[x]

Buy This Print close

Photo

Browse More Like This

Download Image
JPG, 647×1000 more ▶

More from ~larenn

View Gallery · View Prints

Featured in Groups:

#colourheartsrainlife

Details

Submitted: October 26, 2010
Image Size: 195 KB
Resolution: 647×1000

Link

Thumb

Statistics

Comments: 64
Favourites: 852 [who?]
Views: 7,267 (0 today)
Downloads: 291 (0 today)

[x]

.::another life::.by ~larenn

Digital Art / Drawings & Paintings / Illustrations / Conceptual

hice este dibujo hace ya varios meses, empezó como un diseño de playera y cuando lo quise volver ilustración tuve muchos problemas, no sabia que colores ocupar, ni que fondo ponerle, estuve a punto de abandonarlo por suerte no fue asi.

Quede fascinada con el resultado final, el rojo le va de maravilla, el poema es fue escrito por el monje Ryokan aqui les dejo la traduccion y todo lo demas.

japones

世の中は
何にたとへん
山彦の
こたふる聲の
空しきがごと

Romaji

Yo no naka wa
nani ni tatoen
yamabiko no
kotauru koe no
munashiki ga goto

ingles

Our life in this world -
to what shall I compare it?
Its like an echo
resounding through the mountains
and off into the empty sky.

[English]

I did this illustration many weeks ago, it started as always as a T-shirt design and then when I wanted to do an illustration it became a real problem, because I didn't know what color to use nor the background, I almost abandon it but luckily that didn't happen.

I loved the final result, the red suits it wonderfully, the poem was written by the monk Ryokan.
Here I give you the translation and everything else.

Japanese

世の中は
何にたとへん
山彦の
こたふる聲の
空しきがごと

Romaji

Yo no naka wa
nani ni tatoen
yamabiko no
kotauru koe no
munashiki ga goto

English

Our life in this world -
to what shall I compare it?
Its like an echo
resounding through the mountains
and off into the empty sky.

I'd like to know what you think.

love 12 12

joy 3 3

wow 3 3

~~mad 0 0~~

~~sad 0 0~~

~~fear 0 0~~

~~neutral 0 0~~

~CDT1202 May 2, 2012 Hobbyist Filmographer

tienes por ahi algun speed paint?
me gustaria saber COMO LO HACES!!! *o*

~kurochoX Jul 7, 2011 Hobbyist Traditional Artist

realy very pretty

~LenKaimp Mar 18, 2011

Este me gusta mucho, amo el separador que tiene esta imagen z3

~Dacachi Mar 7, 2011 Student Traditional Artist

Te quedo increible, tuve la suerte de ver un poquito cuando lo estaba haciendo en su local n_n

Animo Larenn-sama!!

~luismorton Feb 6, 2011

me encantó

Feliz de tener ese cuaderno.

~luismorton Feb 6, 2011

me encantó

Feliz de tener ese cuaderno.

!Jen987558 Jan 26, 2011

Very pretty!!!

~coatlquetzali Jan 25, 2011

QUE LOCO, SERÍA COMO DECIR

Nuestra vida en este mundo -
¿con que es comparable?
Es como un eco rotundo a través de las montañas
que se apaga en el vacío del cielo

YEAH!!!

~Jeaflorestar Jan 25, 2011

Me gustó el diseño que hiciste para este dibujo. Da la impresión de que la chica tiene una naturaleza vampírica, y más con el poema de Ryokan que pusiste de fondo. ¡Te quedó muy bien

~colbalt0700 Jan 15, 2011

Excellent color and composition

More from ~larenn

Featured in Groups:

Details

Statistics

.::another life::.by ~larenn

The Journal Portal

Polls

What is your preferred drawing software?

deviantART [dee·vee·un'nt·ART]

Keep in Touch!

Deviousness

Add Media

Style